Darfst du deine Gastankflasche jetzt an der LPG-Tankstelle füllen? Ja, wenn Behälter und Einbau die aktuellen Anforderungen erfüllen. Seit der im Oktober 2026 veröffentlichten Änderung der TRBS 3151 ist die Befüllung geeigneter Tankflaschen ausdrücklich geregelt. Eine normale Tauschflasche wird dadurch nicht zur Tankflasche. Quelle: DVFG
Du möchtest unterwegs Gas nachfüllen oder hast bereits eine Tankflasche im Fahrzeug? Entscheidend ist das gesamte System: Kennzeichnung, Befestigung, Füllanschluss und Sicherheitsausstattung. Dieser Ratgeber hilft dir, die Unterlagen einzuordnen und die richtigen Fragen für deinen Werkstatttermin zusammenzustellen.
Gasflasche, Tankflasche oder Gastank?
| System | Einordnung | LPG-Tankstelle |
|---|---|---|
| Übliche Flüssiggasflasche | Ortsbeweglicher Behälter mit π-Kennzeichnung, etwa eine Tauschflasche | Nein. Die neue Ausnahme gilt hierfür nicht. |
| Tankflasche zur Selbstbefüllung | Geeigneter CE-Druckbehälter mit vorgeschriebenen Armaturen und regelkonformem Einbau | Ja, unter Voraussetzungen. Nur fixiert im Fahrzeug über den Außenfüllanschluss. |
| Fahrzeug-Gastank | Tank mit ECE-R-67.01-Kennzeichnung; auch in Flaschenform erhältlich | Ja, bei ordnungsgemäßem System. Eigene Einbauanforderungen beachten. |
Die Form allein sagt nichts über die Einordnung aus. Auch eine CE-Kennzeichnung allein belegt noch keinen passenden Einbau. Quelle: DVFG-Fachinformation, Seite 1–2
Was hat sich 2026 geändert?
Die G 607, Ausgabe Juni 2026, enthält Anforderungen an Druckbehälter zur Selbstbefüllung. Die TRBS 3151/TRGS 751 behandelt dagegen den Betrieb der Tankstelle. Ihre im Oktober 2026 bekannt gemachte Änderung ergänzt die Ausnahme vom Gasflaschen-Füllverbot. Beide Themen gehören zusammen. G-607-Ausgabe · Bekanntmachung erläutert vom DVFG
Nach Abschnitt 5.1.4 Absatz 5 der TRBS müssen die Behälter der Druckgeräterichtlinie 2014/68/EU entsprechen und Befüllarmaturen nach UNECE R.67-01 einschließlich automatischem 80-%-Füllstopp besitzen. Sie müssen in einem geeigneten Flaschen- oder Tankaufstellraum nach DIN EN 1949:2022-06 fest eingebaut sein. Der Füllstutzen gehört nach außen, außerhalb von Wohn- und Aufstellraum. Quelle: BAuA, TRBS 3151
Worauf kommt es beim Einbau an?
Für CE-Tankflaschen beschreibt die DVFG-Fachinformation folgende Punkte:
- Fixierung mit Versiegelung: Befestigung und Anschluss sind werkzeuglos lösbar ausgeführt, bleiben im normalen Betrieb aber gesichert. Ein beschädigtes Siegel oder die Entnahme gilt als prüfpflichtige Änderung.
- Füllweg: Außenfüllanschluss und Sicherheitskupplung in der Füllleitung; keine Leitungsführung durch den Wohnraum.
- Abstand: Mindestens 500 mm zwischen Füllanschluss und Fenstern, Lüftungseinrichtungen sowie Abgasaustritten.
- Ausstattung: 80-%-Füllstopp, Füllstandsanzeige, Absperrventil, Füllanschluss, Füllleitung mit Sicherheitskupplung und Sicherheitsventil.
- Hinweise: Im Kasten muss erkennbar sein, dass der Behälter nicht entfernt, das Siegel nicht zerstört und nur im fixierten Zustand betankt werden darf.
Quelle: DVFG-Fachinformation, Seite 1–2. Diese Übersicht ersetzt keine Einbauanleitung. Die zum konkreten Produkt gehörenden Herstellerunterlagen müssen zusätzlich berücksichtigt werden. Herstellerinformation: GOK
Du hast schon eine Tankflaschenanlage?
Lass vor der nächsten Befüllung klären, ob die Anlage zur aktuellen G 607 und zu den Herstellerangaben passt. Ist eine Anpassung nötig, muss anschließend ein anerkannter Sachkundiger prüfen. Das Alter der Anlage oder eine frühere Befüllung ersetzt diese Bewertung nicht. Quelle: GOK
Für deine Anfrage an die Werkstatt
Hilfreich sind Fahrzeugmodell und Baujahr, Hersteller und Typ des Behälters, Fotos von Kennzeichnung, Halterung und Füllanschluss sowie vorhandene Einbau- und Prüfunterlagen. Fotografiere nur zugängliche Stellen. Löse dafür keine Verbindung und entferne keine Versiegelung.
Unsere Empfehlung: Unterlagen zuerst zusammentragen und den Prüfbedarf mit der Werkstatt abstimmen. Aus einem einzelnen Foto lässt sich die vollständige Eignung der Anlage nicht sicher feststellen.
Welche Gasprüfung ist erforderlich?
§ 60 Absatz 1 StVZO verlangt für die dort erfassten Flüssiggasanlagen zu Wohnzwecken mit einem Höchstverbrauch von 1,5 kg/h eine Prüfung vor der ersten Inbetriebnahme, vor der Wiederinbetriebnahme nach prüfpflichtigen Änderungen und anschließend alle 24 Monate. Der Gesetzestext verweist derzeit ausdrücklich auf die G 607 vom August 2022. Davon zu unterscheiden ist die neuere technische Ausgabe vom Juni 2026 mit den Tankflaschen-Anforderungen. Quelle: § 60 StVZO
Die Prüfung der Fahrzeug-Gasanlage ist nicht automatisch eine wiederkehrende Prüfung des Druckbehälters. Welche Behälterprüfung oder Austauschfrist für dein Produkt gilt, muss anhand seiner Zulassung und Herstellerunterlagen geklärt werden.
Häufige Fragen
Reicht ein Adapter an meiner normalen Gasflasche?
Nein. Ein Adapter ändert weder den Behältertyp noch seine Zulassung. Das Füllverbot für gewöhnliche Gasflaschen an Autogas-Zapfsäulen bleibt bestehen. TRBS 3151, Abschnitt 5.1.4 Absatz 4–5
Warum werkzeuglos lösbar, wenn die Tankflasche eingebaut bleiben muss?
Die Lösbarkeit beschreibt die Konstruktion der Befestigung. Sie erlaubt keine Entnahme zum Betanken. Die Versiegelung macht eine Trennung erkennbar; befüllt wird ausschließlich im gesicherten Einbauzustand. Erläuterung des DVFG
Warum stoppt die Befüllung bei 80 Prozent?
Flüssiggas braucht Platz, wenn es sich bei Erwärmung ausdehnt. Der automatische Füllstopp hält diesen Freiraum vor. Füllstopp und Sicherheitsventil dürfen nicht überbrückt werden. Erläuterung des DVFG
Gilt das auch an jeder Tankstelle im Ausland?
Dieser Ratgeber behandelt Deutschland. Er ist keine Freigabe für andere Länder. Kläre vor einer Auslandsreise die dortigen Vorgaben und beachte die Hinweise des jeweiligen Tankstellenbetreibers.
Kann ich die Anpassung selbst vornehmen?
Aus dieser Übersicht lässt sich keine sichere Montage ableiten. Lass Einbau, erforderliche Anpassungen und Prüfung fachkundig planen. Bei fehlenden Unterlagen oder unklarer Eignung zuerst prüfen lassen und nicht auf Verdacht betanken.
Quellen und fachliche Grundlage
Redaktion: Schurs Reisemobiltechnik. Quellenabgleich am 19.11.2026. Die vollständige, kostenpflichtige G 607 wurde für diesen Überblick nicht als Volltext ausgewertet. Die Einbaudetails beruhen auf der öffentlich zugänglichen DVFG-Fachinformation und der ergänzenden Herstellerinformation. Eine individuelle technische Abnahme ist damit nicht verbunden.
- BAuA: TRBS 3151/TRGS 751, geändert GMBl 2026 S. 693; Abschnitt 2 Absatz 27 und Abschnitt 5.1.4 Absatz 4–5 (Seite 71).
- DVFG: Tankflaschen in Wohnfahrzeugen, Fachinformation, Oktober 2026, Seiten 1–3.
- DVFG: Befüllung von Tankflaschen an Autogastankstellen, 26.10.2026.
- DVGW/wvgw: G 607, Ausgabe 06/2026, Herausgeber- und Bezugsinformation.
- Bundesrecht: § 60 StVZO – Flüssiggasanlagen in Fahrzeugen, insbesondere Absatz 1.
- GOK: Neue Regeln zur Befüllung von Gastankflaschen, ergänzende Herstellerinformation.
← Zurück zu unseren Helferlein · Auch interessant: Autarkie und Stromversorgung
Schurs Reisemobiltechnik 